Por que sueco é tão difícil?
Alguns dos meus alunos chegam nessa conclusão ! Por que essa língua é tão complicada?
Na verdade eu quero dizer que sueco não é tão difícil assim. Na verdade, é bem mais fácil do que a maioria das pessoas pensa. E eu vou te falar por que:
- Os verbos não flexionam dependendo da pessoa
Esse é o maior trunfo da língua sueca! Imagina você não precisar decorar qual é a conjugação dos verbos para cada pessoa? Sueco é mais fácil que o inglês nesse quesito, porque independente da pessoa do singular ou plural, será sempre a mesma conjugação.
Por exemplo, o verbo escrever, em sueco é skriver. Se eu quiser dizer ela escreve, fica hon skriver. Vamos ver as outras pessoas:
Eu escrevo = jag skriver
Tu escreves = du skriver
Ele/ela escreve = han/hon skriver
nós escrevemos = vi skriver
vós escreveis = ni skriver
eles escrevem = de skriver
Tá vendo que o verbo fica sempre igual? É tudo skriver ! As aulas de conjugação na escola sueca devem ser bem curtas ou inexistentes rsrsrs. Nada de decorar tabelinhas de conjugação verbal
- Se você sabe inglês sueco é fácil
A segunda coisa é que sueco e inglês são bem parecidos. Muitas pessoas que eu ensino sueco já tem o domínio do inglês, então pode ter certeza que saber inglês te facilita o aprendizado dessa nova língua. Isso acontece porque ambas são da mesma família linguística e uma forma antiga do sueco influenciou muito o inglês. Mas a linguística do sueco já é assunto de outro post. Essa similaridade então facilita na hora de aprender novas palavras e estruturas.
Por exemplo, se eu quero dizer “você é” em inglês fica you are, e em sueco du är. Percebeu a grande semelhança no verbo? E tem tantas outras.
Para não falar que esse post foi de fake news, rsrs, eu vou falar sim, que há sim algumas dificuldades no sueco. Entre elas está a pronúncia, e também a questão dos artigos definidos e indefinidos e o plural de cada um deles. Mas isso já é tema de outro post!
Qual a sua maior dificuldade na língua sueca? Deixe aqui nos comentários.
Se você precisa de ajuda com seu desenvolvimento nesta linda língua, conte comigo. Tenho diversos posts aqui no blog, vários vídeos no youtube, um curso e também dou aulas particulares. Fique à vontade em mandar uma mensagem !
Vi ses, ha det bra